معالجة البيانات الشخصية
الحصول على البيانات الشخصية أو تسجيلها أو تخزينها أو حفظها أو تغييرها أو إعادة ترتيبها أو الكشف عنها أو نقلها أو الاستيلاء عليها أو إتاحتها أو تصنيفها أو استخدامها بوسائل آلية أو غير آلية كليًا أو جزئيًا بشرط أن تكون جزءًا من أي نظام لتسجيل البيانات يتم إجراؤها على البيانات، مثل الحظر.
معالج البيانات
شخص طبيعي أو اعتباري يقوم بمعالجة البيانات الشخصية نيابة عن مراقب البيانات، بناءً على السلطة الممنوحة له من قبل مراقب البيانات.
نظام تسجيل البيانات
نظام تسجيل يتم فيه تنظيم البيانات الشخصية ومعالجتها وفقًا لمعايير معينة.
متحكم بيانات
الشخص الطبيعي أو الاعتباري الذي يحدد أغراض ووسائل معالجة البيانات الشخصية ويكون مسؤولاً عن إنشاء وإدارة نظام تسجيل البيانات.
وفي نطاق القانون، تعمل شركة جيزيريم لاين ترافيل كمراقب للبيانات.
بصفتك مراقب البيانات، تتم معالجة بياناتك الشخصية و/أو الحساسة بالكامل من قبل شركتنا وفروعنا ووكلائنا الفرعيين ومركز الاتصال والشركات التابعة نيابة عن شركتنا، أو من خلال مواقعنا الإلكترونية وتطبيقات الهاتف المحمول ووسائل التواصل الاجتماعي. الصفحات أو جميع أنواع القنوات، على سبيل المثال لا الحصر، أو يمكن الحصول عليها جزئيًا أو تسجيلها أو تخزينها أو تغييرها أو تحديثها أو فحصها بشكل دوري أو إعادة ترتيبها أو تصنيفها أو الاحتفاظ بها للفترة اللازمة للغرض الذي تمت معالجتها أو النص عليه. القانون ذي الصلة، في حالة المتطلبات الفعلية القانونية أو المتعلقة بالخدمة، أو مع من تعمل شركتنا معًا، ويمكن أيضًا مشاركتها مع المؤسسات والمنظمات العامة التي تلتزم بها قانونًا و/أو الأشخاص الحقيقيين/الأشخاص الاعتباريين المقيمين. في تركيا أو في الخارج، مقدمو الخدمات والشركات الموردة وشركات التأمين وشركتنا و/أو الوكالات الفرعية لشركتنا، سواء بشكل قانوني أو قد يتم نقلها إلى الخارج في حالة المتطلبات الفعلية المتعلقة بالخدمة أو معالجتها، بما في ذلك منع استخدامها.
بياناتك الشخصية؛ ويمكن جمعها كتابيًا أو شفهيًا أو إلكترونيًا من خلال جميع أنواع القنوات، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، شركتنا أو فروعنا أو وكالاتنا الفرعية أو موقع الويب أو تطبيقات الهاتف المحمول أو مركز الاتصال أو شركاء الأعمال أو الشركات الموردة.
بينما تقوم شركتنا ووكالاتنا الفرعية بتنفيذ أنشطة وكالات السفر المحددة في أحكام قانون وكالات السفر وجمعية وكلاء السفر رقم 1618 ولائحة وكالات السفر المعدة على أساس هذا القانون، فإننا نبرم اتفاقيات مع طرف ثالث الشركات الموردة وإجراء الحجوزات لتقديم الخدمات نيابة عنك. لذلك، يجوز لك مشاركة معلوماتك الشخصية الضرورية مع شركات الموردين الخارجية (مقدمي البنية التحتية للدفع، وشركات الإقامة، وشركات الطيران، والشركات التي تقدم خدمات النقل بما في ذلك البر والبحر، وشركات تأجير السيارات، وشركات التأمين، وموظفي النقل ومقدمي الخدمات الآخرين، بما في ذلك ولكن لا يقتصر على الأشخاص والمنظمات ذات الصلة).
لذلك، ستشارك شركتنا بياناتك الشخصية مع الأشخاص والمؤسسات والمنظمات المرخص لها بموجب قوانيننا، وأولئك الذين يُسمح لهم بمعالجة المعلومات ضمن نطاق تشريعات قانون السياحة والمستهلك، وشركتنا وفروعنا ووكالاتنا الفرعية والجهات ذات الصلة. الأطراف من أجل تقديم خدمة أفضل لك، وكذلك الوفاء بالتزاماتهم الناشئة عن التشريعات التي تخضع لها شركتنا، وستكون قادرة على التعامل مع الأشخاص والمنظمات الأخرى على النحو المحدد في القانون رقم 6698.
حقوق مستخدمينا
من خلال التقدم بطلب إلى شركتنا في إطار المادة 11 من القانون رقم 6698؛
معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية تتم معالجتها أم لا،
طلب المعلومات إذا تمت معالجة البيانات الشخصية،
معرفة الغرض من معالجة البيانات الشخصية وما إذا كانت تستخدم للغرض المقصود منها،
معرفة الأطراف الثالثة التي يتم نقل البيانات الشخصية إليها في الداخل أو الخارج،
طلب تصحيح البيانات الشخصية إذا كانت غير كاملة أو تمت معالجتها بشكل غير صحيح،
طلب حذف أو إتلاف البيانات الشخصية في إطار الشروط المنصوص عليها في المادة (7) من القانون،
لطلب إخطار المعاملات التي تتم وفقًا للطلبين الخامس والسادس أعلاه إلى الأطراف الثالثة التي يتم نقل البيانات الشخصية إليها،
الاعتراض على ظهور نتيجة غير مواتية للفرد من خلال تحليل البيانات المعالجة حصراً من خلال الأنظمة الآلية،
في حالة حدوث ضرر بسبب معالجة البيانات الشخصية بشكل غير قانوني، يحق لك طلب تعويض عن الضرر.
تعد هذه المعلومات والإقرار ونموذج الموافقة بمثابة ملحق وجزء لا يتجزأ من جميع أنواع عقود الخدمة وطلبات شراء الخدمة التي قمت بالتوقيع عليها مع شركتنا ووكالاتنا الفرعية نيابة عن شركتنا.
وفي إطار التوضيحات المذكورة أعلاه؛
يمكنك تقديم هذه المعلومات ونموذج الإقرار والموافقة وجهاً لوجه أو عبر الرسائل النصية أو البريد الإلكتروني أو الإنترنت أو القرص أو القرص المضغوط أو قرص الفيديو الرقمي (DVD) أو بطاقة الذاكرة وأي وسيلة أو وسائط أخرى وفقًا للفقرة (ج) من المادة (4) من هذا النظام. لائحة العقود عن بعد باستخدام إحداها، أقر بأنني قرأتها وفهمتها وأن بياني التالي الذي تم أخذه بهذه الطريقة صحيح.
وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698، الشخصية و/أو الحصول على بياناتي الشخصية الخاصة وتسجيلها وتخزينها وتغييرها وتحديثها وفحصها دوريًا وإعادة ترتيبها وتصنيفها كليًا أو جزئيًا، والاحتفاظ بها للفترة اللازمة الغرض الذي تتم معالجتها من أجله أو المنصوص عليه في القانون ذي الصلة أو المتطلبات الفعلية القانونية أو المتعلقة بالخدمة، في حالة شركتك و/أو شركتك والمؤسسات العامة والمنظمات التي تعمل معها أو الملزمة قانونًا بالقيام بذلك، و/أو. أو مقدمي خدمات الطرف الثالث، والشركات الموردة، والبنوك، ومؤسسات الدفع، ووكلاء التأشيرات، والقنصليات، وشركات التأمين المقيمة في تركيا أو في الخارج، أوافق بموجب هذا على معالجتها، بما في ذلك مشاركتها مع الوكالات الفرعية، ونقلها إلى الخارج في حالة قانونية أو المتطلبات الفعلية المتعلقة بالخدمة، أو منع استخدامها، بموافقتي المستنيرة والصريحة، مع العلم بالموضوع دون أي تردد.